Rối nước truyền thống Việt Nam thể hiện các tác phảm văn học

Múa rối nước truyền thống của Việt Nam đã thu hút được nhiều sự quan tâm của của bạn bè quốc tế, với những những tác phẩm thể hiện hồn quê Việt Nam, cuộc sống thường ngày của người dân đồng bằng Bắc Bộ được thể hiện trên sân khấu nước với những con rối sinh động, và những câu chuyện cổ tích đầy tính nhân văn sâu sắc.

Nhằm hấp dẫn hơn múa rối nước truyền thống, đưa rối nước Việt Nam thực hiện những câu chuyện phức tạp hơn, ly kỳ hơn, gần với cuộc sống hiện tại, lần đầu tiên nghệ thuật rối nước Việt Nam đưa tác phẩm văn học nước ngoài vào dàn dựng. Nhà hát múa rối nước Trung Ương đã hợp tác với tổ chức Interart Riviera SA Pháp thực hiện dự án hợp tác nghệ thuật và đã thành công ở ba tiết mục: Chú Lính chì dũng cảm, Nàng tiên cá, Vịt con xấu xí, chuyển thể từ truyện cổ tích của Đại văn hào Andecxen. Các tác phẩm vừa hoàn tất khâu chuẩn bị cuối cùng cho chương trình hợp tác nghệ thuật. Theo ông Nguyễn Tiến Dũng, Phó Giám đốc Nhà hát Múa rối Việt Nam, được sự hỗ trợ của phía Pháp, Nhà hát Múa rối đã hoàn thiện các nhân vật, bể nước, nhà thủy đình di động và tập luyện hơn tháng nay với 3 tiết mục. Chuyến lưu diễn đầu tiên bắt đầu vào tháng 12/2013 và tiếp theo vào tháng 6, tháng 7 và tháng 12/2014.

Ông Jean Luc Larguier, đại diện Interart Riviera SA chia sẻ những cảm nhận của ông về sự cộng tác và nhiệt tình làm việc của nghệ sỹ, diễn viên nhà hát trong quá trình xây dựng dự án: Để chuẩn bị ra đời tác phẩm nghệ thuật này, các nghệ sỹ đã phải chuẩn bị những bước công phu từ việc tạo hình cho các con rối theo nhân vật của câu chuyện, nền nhạc, âm thanh, diện tích mặt nước trên sân khấu cũng phải được thiết kế theo yêu cầu của bố cục nghệ thuật, hội thoại sân khấu sẽ được chuyển thể để gần gũi với cuộc sống đời thường hơn. Trong các tác phẩm này, nội dung và lời thoại đều nói về tình bạn và tình yêu thương mang tính nhân văn sâu sắc. Các nghệ sỹ của nhà hát múa rối nước Trung ương Việt Nam đã làm việc nhiệt tình bằng cống hiến nghệ thuật không mệt mỏi, thả hồn cho những con rối làm nên sự sinh động của nhân vật trong tác phẩm. Theo ông Jean Luc Larguier, đây sẽ là hoạt động đầu tiên làm tiền đề cho những chương trình hợp tác tiếp theo giữa INTERART và Nhà hát múa rối nước trung ương Việt Nam. Ông cho biết, “Pháp đã hợp tác với Nhà hát Múa rối từ năm 2005 đến nay với dự án 'Người thầy và những con rối', và nay tiếp tục dự án 'Truyện cổ tích Andecxen'. Chúng tôi cũng sẽ tiếp tục các dự án hợp tác nghệ thuật trong các năm tiếp theo để quảng bá nghệ thuật truyền thống múa rối nước của Việt Nam tới Pháp và châu Âu”.

Đại diện Cục Hợp tác quốc tế (Bộ VHTTDL) cho biết: Dự án hợp tác nghệ thuật “Truyện cổ tích Andecxen” thể hiện qua nghệ thuật múa rối nước sẽ lưu diễn tại Pháp và một số nước châu Âu nằm trong chương trình quảng bá “Năm Việt Nam- Pháp 2013-2014” và kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Pháp (1973-2013).

Thanh Nga